10 câu nói nổi tiếng của Rumi

  1. “The wound is the place where the Light enters you.” (Vết thương là nơi Ánh Sáng đi vào bên trong bạn.)
  2. “Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.” (Nhiệm vụ của bạn không phải là tìm kiếm tình yêu, nhưng đơn giản là tìm thấy tất cả những rào cản bên trong mà chính bạn đã xây ngăn chặn tình yêu ấy.)
  3. “Do not feel lonely, the entire universe is inside you.” (Đừng cảm thấy cô đơn, cả vũ trụ đang ở bên trong bạn đó!)
  4. “Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.” (Hôm qua tôi khôn khéo và thế là tôi đã muốn thay đổi thế gian. Hôm nay tôi khôn ngoan, vì vậy tôi đang thay đổi chính mình.)
  5. “You were born with wings, why prefer to crawl through life?” (Bạn sinh ra với đôi cánh thì tại sao lại phải bò cả đời như thế?)
  6. “Lovers don’t finally meet somewhere. They’re in each other all along.” (Rốt cuộc thì tình nhân không gặp nhau ở một nơi nào đó, họ ở trong nhau suốt ấy mà.)
  7. “Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form.” (Đừng đau buồn nhé. Tất cả những thứ bạn mất đi rồi sẽ quay trở lại ở một dạng khác mà thôi.)
  8. “When you do things from your soul, you feel a river moving in you, a joy.” (Khi bạn làm mọi thứ xuất phát từ tâm của mình, bạn cảm nhận như có một dòng sông đang chảy trong bạn, một niềm hoan lạc.)
  9. “Everything that is made beautiful and fair and lovely is made for the eye of one who sees.” (Đối với con mắt biết nhìn, thì mọi thứ đều được tạo dựng cách đẹp đẽ, công bằng và đáng yêu.)
  10. “Don’t be satisfied with stories, how things have gone with others. Unfold your own myth. (Đừng hài lòng với những câu chuyện hoặc những thứ xảy ra với người khác. Hãy mở ra huyền thoại của chính bạn đi!)

Bình luận về bài viết này