Lữ khách vui

“Ai làm cớ cho một trong những kẻ bé mọn đang tin đây phải sa ngã, thì thà buộc cối đá lớn vào cổ nó mà ném xuống biển còn hơn. Nếu tay anh làm cớ cho anh sa ngã, thì chặt nó đi ; thà cụt một tay mà được vào cõi sống còn hơn là có đủ hai tay mà phải sa hoả ngục, phải vào lửa không hề tắt. Nếu chân anh làm cớ cho anh sa ngã, thì chặt nó đi ; thà cụt một chân mà được vào cõi sống còn hơn là có đủ hai chân mà bị ném vào hoả ngục. Nếu mắt anh làm cớ cho anh sa ngã, thì móc nó đi ; thà chột mắt mà được vào Nước Thiên Chúa còn hơn là có đủ hai mắt mà bị ném vào hoả ngục, nơi giòi bọ không hề chết và lửa không hề tắt. Quả thật, ai nấy sẽ được luyện bằng lửa như thể ướp bằng muối. (Mc 9:42-49)

Ngay câu đầu tiên là đã thấy sốc rồi phải không nào, quý bạn đọc? Lời Chúa là vậy đó, rất rõ ràng, rành mạch và dứt khoát. Kẻ gây cớ cho những người bé mọn vấp phạm, hay còn gọi là kẻ gây scandal, thì đáng chịu sự trừng phạt nặng nề, “buộc cối đá mà ném xuống biển”, đáng tội chết. Những người bé mọn là những người không có địa vị xã hội, thường bị coi khinh, những người đức tin còn yếu kém, v.v… Người môn đệ Chúa phải là người noi gương sáng đức tin cho mọi người, chứ không được là kẻ gây xáo trộn cho niềm tin “còn bé” của dân chúng. Họ phải sống chứng tá cách triệt để đến mức quyết liệt như được mô tả bởi những câu sau đó: chặt tay, chặt chân, và móc mắt. Tôi đã nói nhiều lần trong các video hay bài viết của mình, nhưng một lần nữa, tôi xin nhắc lại với các bạn rằng: Chớ có đọc Lời Chúa theo nghĩa đen, nghĩa mặt chữ. Đọc kiểu đó thì phải hiểu câu này sao? Chúa dữ dằn và ác ôn đến vậy sao? Chúa đòi hỏi con người quá đáng thế ư?

Tay, chân hay mắt bạn làm cớ cho bạn vấp phạm, sa ngã, thì chúng không xứng hợp ở trong Nước Thiên Chúa, chúng phải ở lại bên ngoài, để phần còn lại tinh tuyền của bạn, phần xứng hợp với Triều đại Thiên Chúa, được sống vui viên mãn. Điều này có nghĩa là, một khi bạn chọn tin vào Thiên Chúa, bước theo Đức Kito, bạn phải toàn tâm toàn ý, những gì không phù hợp hoặc nghịch lại với giáo huấn của Người phải bị loại bỏ. Như thế mới thực sự đúng là con cái Thiên Chúa, là môn đệ trung tín của Chúa Giesu. Quả thật, Kito giáo nghe rất đơn giản nhưng đòi hỏi cũng khá cao đấy chứ. Thà không tin thì thôi, chứ còn chọn tin rồi thì phải tin hết cỡ và sống hết mình, không thể ương dở được.

Giải thích thêm các cụm từ: “Hỏa ngục” (gehenna) đã được giải thích trong bài viết khác trước kia của tôi rồi, mời các bạn xem lại trong trang lukhachvui.com này. “Ai nấy sẽ được luyện bằng lửa như thể ướp bằng muối” ám chỉ linh hồn của người đã chết phải chịu dằn vặt và hối hận về những việc mình làm. Đặc tính của lửa là thiêu đốt, làm sạch, thanh luyện, còn đặc tính của muối là ướp mặn, sát trùng, bảo quản. Tiếng Việt ta có những cụm từ rất hay giúp hiểu rõ hơn cụm từ này. Chẳng hạn như “nóng lòng chờ đợi” diễn tả như có lửa đốt trong lòng, khao khát được gặp hay gặp lại ai đó, hoặc “xát muối vào vết thương” nghĩa là làm đau đớn hơn gấp bội.

Tóm lại, thông điệp của đoạn Tin mừng trên là khá rõ: Là môn đệ Chúa Kito, 1. Chúng ta không được làm cớ cho người khác vấp phạm, nhất là về phương diện niềm tin, không được gây hiểu lầm và hoang mang cho tha nhân, làm thiên hạ hiểu sai về Thiên Chúa yêu thương và tha thứ; 2. Phải dứt khoát từ bỏ những gì không phù hợp Tin mừng, giáo huấn của Đức Giesu, để hoàn toàn thuộc về Thiên Chúa và vương quốc của Người.